Le texte Le vocabulaire Les révisions
הָדָר
majesté.
espèce d'arbre.
beau, magnifique.
n. pr.
הוּא
il, lui, il est.
הוה
Paal
être, devenir, servir à.
הוֹוֶה : présent.
Piel
constituer.
objecter.
Hitpael
se former, se constituer, devenir.
Peal
être.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֲכִי
ainsi, est-ce parce que, quoique.
הֲנָאָה
profit.
jouissance.
objection.
זבנ
Paal
acheter.
Piel
vendre, débiter.
Poual
vendu, se vendre.
Peal
acheter.
Pael
vendre.
Hitpeel
être vendu.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
זוּז
pièce d'argent.
n. pr.
זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
זקפ
Paal
relever, redresser.
débiter.
Nifal
relevé, redressé.
décompté.
Peal
dresser.
Afel
élever.
Hitpeel
se lever.
être pendu.
חָבֵר
compagnon, ami.
associé.
חוֹב
devoir, obligation.
secret, endroit caché.
חוֹבָה
obligation, sacrifice obligatoire.
dette.
faute.
n. pr.
חזר
Paal
revenir.
répéter.
renier.
marcher autour.
Piel
restituer.
marcher autour.
Hifil
restituer, rétablir.
renier.
marcher autour.
Houfal
restitué.
Peal
entourer.
reculer.
revenir.
répéter.
Pael
entourer.
abattre.
répliquer.