אִיסּוּר
interdiction.
supplément.
emprisonnement.
n. pr.
supplément.
emprisonnement.
n. pr.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אֶת
avec, de.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.
בֵּיצָה
œuf.
בְּרָכָה
bénédiction.
présent.
paix.
נפש ברכה : cœur généreux.
n. pr.
présent.
paix.
נפש ברכה : cœur généreux.
n. pr.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.
זֶבַח
sacrifice, victime.
n. pr.
n. pr.
זוֹ
pronom démonstratif.
זַיִת
olive, olivier.
חַד
tranchant.
nombre : un.
nombre : un.
טוּמְאָה
impureté, souillure.
יִשְׁמָעֵאל
n. pr.
יתר
Paal
laisser, le restant.
Nifal
être de reste, rester.
Piel
ajouter.
Hifil
laisser.
donner un avantage.
être en plus.
donner un avantage.
être en plus.
Houfal
autorisé.
défait, dénoué.
avoir un prérogative, exceller.
défait, dénoué.
avoir un prérogative, exceller.
Afel
abandonner, différer.
combler de bienfaits.
combler de bienfaits.
כְּהֻנָּה
sacerdoce, fonction sacerdotale.
כְּלָל
principe.
totalement.
inclusion.
communauté.
n. pr.
מִכְּלָל : donc.
totalement.
inclusion.
communauté.
n. pr.
מִכְּלָל : donc.