הלכ
Paal
aller, marcher.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
disparaitre, passer.
Piel
marcher, aller.
causer la diarrhée.
causer la diarrhée.
Hifil
conduire.
Hitpael
se promener.
Peal
aller, marcher.
Pael
aller, marcher.
Afel
aller, marcher.
הֵם
ils, eux.
הָמָן
n. pr.
הנה
Paal
jouir.
Nifal
profiter, jouir.
Piel
faire profiter.
Afel
être utile, faire profiter.
prendre effet.
prendre effet.
הרג
Paal
tuer.
Nifal
assassiné.
Poual
tué.
Houfal
assassiné.
וַשְׁתִּי
n. pr.
זָהָב
or.
pur comme l'or.
pur comme l'or.
חַד
tranchant.
nombre : un.
nombre : un.
חוּר
trou.
étoffe blanche.
avec בן : homme libre, de qualité.
n. pr.
étoffe blanche.
avec בן : homme libre, de qualité.
n. pr.
חזק
Paal
fort, courageux.
assister, soutenir.
presser.
assister, soutenir.
presser.
Piel
fortifier.
Poual
fort.
Hifil
saisir.
soutenir.
continuer, insister.
soutenir.
continuer, insister.
Houfal
saisi, tenu.
considéré.
considéré.
Hitpael
prendre courage.
aider.
aider.
Nitpael
s'efforcer, prendre courage.
Afel
saisir, retenir.
soutenir, aider.
soutenir, aider.
חיב
Paal
devoir, être débiteur.
Piel
rendre coupable, obliger.
Poual
obligé.
Hitpael
obligé, s'obliger.
Nitpael
obligé, s'obliger.
חַיִל
force.
armée.
courage.
richesse.
n. pr.
armée.
courage.
richesse.
n. pr.
חֵל
armée.
mur, vallée.
mur, vallée.
חָנָן
n. pr.
חָצֵר
cour.
village.
lobe du foie.
n. pr.
village.
lobe du foie.
n. pr.