חגג
Paal
célébrer une fête.
danser, sauter, chanceler.
danser, sauter, chanceler.
חוֹבָה
obligation, sacrifice obligatoire.
dette.
faute.
n. pr.
dette.
faute.
n. pr.
חוג
Paal
décrire un cercle.
חזה
Paal
voir.
prophétiser.
choisir.
prophétiser.
choisir.
Nifal
apparaître.
devenir apte.
être montré.
devenir apte.
être montré.
Hifil
montrer.
Peal
voire.
se rendre compte.
חָזִי : p. pass., susceptible.
se rendre compte.
חָזִי : p. pass., susceptible.
Pael
montrer.
Afel
montrer.
Hitpeel
apparaître.
devenir apte.
devenir apte.
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.
redevable.
coupable.
טוֹב
bon, beau, agréable.
bien.
bonheur.
n. pr.
bien.
bonheur.
n. pr.
טמא
Paal
impur, souillé.
Nifal
devenir impur.
Piel
rendre impur.
déclarer impur.
profaner, déshonorer.
déclarer impur.
profaner, déshonorer.
Poual
se rendre impur.
Houfal
rendu impur.
Hitpael
se rendre impur.
Hitpeel
se rendre impur.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
יוֹם
jour.
année, durée.
année, durée.
יכח
Nifal
se justifier.
se présenter.
discuter.
se présenter.
discuter.
Hifil
reprendre, faire des reproches.
convaincre.
destiner.
prouver.
convaincre.
destiner.
prouver.
Houfal
averti, puni.
prouvé.
prouvé.
Hitpael
disputer.
Nitpael
disputer.
יְרוּשָׁלַיִם
n. pr.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
n. pr.
כֶּבֶשׂ
agneau.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
chaque.
entier.
unique.
כֶּלֶב
chien.
mauvaise personne.
n. pr.
mauvaise personne.
n. pr.