Parachah : Michpatim

Richone
Le vocabulaire
אָמָה
. servante.
Vocabulaire de la parachah
לְאָמָה.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
אָמֹר. יֹאמַר.
אִשָּׁה
. femme, épouse.
Vocabulaire de la parachah
אִשָּׁה. אִשְׁתִּי. אִשְׁתּוֹ. הָאִשָּׁה.
אֲשֶׁר
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר. וַאֲשֶׁר.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֶת. וְאֶת.
ב
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בָהּ.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
יָבֹא.
בֵּן
. fils.
. âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בָנִים. בָּנָי. לִבְנוֹ.
בַּעַל
. époux.
. maître, possesseur.
. habitant.
. n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
Vocabulaire de la parachah
בַּעַל.
בַּת
. fille.
. âgée de.
. nom d'une mesure.
. בבת אחת : en une fois.
Vocabulaire de la parachah
בָנוֹת. בִּתּוֹ. הַבָּנוֹת.
דֶּלֶת
. porte.
. pages d'un livre.
. lettre dalet.
Vocabulaire de la parachah
הַדֶּלֶת.
הוּא
. il, lui, il est.
Vocabulaire de la parachah
הוּא. וְהוּא.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
תִּהְיֶה.
הלכ
Paal
. aller, marcher.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
. disparaitre, passer.
Piel
. marcher, aller.
. causer la diarrhée.
Hifil
. laisser aller, conduire.
Hitpael
. se promener.
Peal
. aller, marcher.
Pael
. aller, marcher.
Afel
. aller, marcher.
Vocabulaire de la parachah
וְהִתְהַלֵּךְ. לְךָ.
הרג
Paal
. tuer.
Nifal
. assassiné.
Poual
. tué.
Houfal
. assassiné.
Vocabulaire de la parachah
לְהָרְגוֹ.