Parachah : Souccoth 1 (Chabbat)

Richone
Le vocabulaire
מִצְרַיִם
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִצְרַיִם.
מֹשֶׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
עַד
. jusque, avant.
. pendant que.
. éternité.
. proie, butin.
Vocabulaire de la parachah
עַד.
עֵז
. chèvre.
. poil de chèvres.
Vocabulaire de la parachah
עֵז.
עשה
Paal
. faire, travailler.
. acquérir.
. installer.
. עָשׂוּי : susceptible de.
. עֲשֵֹה : commandement positif.
Nifal
. arriver.
. devenir.
. être traité.
. être convenable.
Piel
. presser, fouler.
Poual
. être fait.
Hifil
. inciter à faire.
Pael
. contraindre.
Vocabulaire de la parachah
וַעֲשִׂיתֶם.
קֹדֶשׁ
. sainteté.
. ce qui est saint.
Vocabulaire de la parachah
קָדְשִׁי.
קדש
Paal
. être saint, consacré.
Nifal
. être sanctifié.
. être marié.
Piel
. sanctifier.
. regarder comme saint, annoncer solennellement.
Poual
. être sanctifié.
Hifil
. consacrer.
Houfal
. consacré.
Hitpael
. se sanctifier, être sanctifié.
. être défendu.
Nitpael
. se sanctifier.
Hitpaal
. être sanctifié.
Vocabulaire de la parachah
וְנִקְדַּשְׁתִּי. מְקַדִּשְׁכֶם.
קָרְבָּן
. sacrifice, offrande.
Vocabulaire de la parachah
לְקָרְבַּן.
רצה
Paal
. vouloir.
. être favorable à, agréer.
. payer, expier.
Nifal
. être agréé, compensé.
Piel
. satisfaire, apaiser.
Hifil
. satisfaire.
. indemniser, acquitter.
. raconter.
Hitpael
. s'attirer la bienveillance.
. vouloir, avoir besoin.
Nitpael
. s'attirer la bienveillance.
. vouloir, avoir besoin.
Vocabulaire de la parachah
יֵרָצֶה.
רָצוֹן
. volonté.
. faveur, ce qui est agréable.
Vocabulaire de la parachah
לִרְצֹנְכֶם.
שִׁבְעָה
. sept.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שִׁבְעַת.
שֶׂה
. agneau, menu bétail.
Vocabulaire de la parachah
שֶׂה.
שׁוֹר
. bœuf, gros bétail.
Vocabulaire de la parachah
וְשׁוֹר. שׁוֹר.
שֵׁם
. nom.
. réputation.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שֵׁם.
שְׁמִינִי
. huitième.
Vocabulaire de la parachah
הַשְּׁמִינִי.