Parachah : Roch Hachanah 2

Richone
Le vocabulaire
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
וַיְהִי.
הלכ
Paal
. aller, marcher.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
. disparaitre, passer.
Piel
. marcher, aller.
. causer la diarrhée.
Hifil
. laisser aller, conduire.
Hitpael
. se promener.
Peal
. aller, marcher.
Pael
. aller, marcher.
Afel
. aller, marcher.
Vocabulaire de la parachah
וְלֶךְ. וַיֵּלֶךְ. לְךָ.
הִנֵּה
. voici.
Vocabulaire de la parachah
הִנֵּנִי.
הַר
. montagne.
. n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
Vocabulaire de la parachah
הֶהָרִים.
חֲמוֹר
. âne.
. tas.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
חֲמֹרוֹ.
יָחִיד
. unique.
. particulier.
Vocabulaire de la parachah
יְחִידְךָ.
יִצְחָק
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
יִצְחָק.
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
Vocabulaire de la parachah
לְךָ. לוֹ.
לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. être enlevé, être conduit.
Poual
. être pris, être vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. être mêlé.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּקַּח. קַח.
מוֹרִיָּה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַמֹּרִיָּה.
מָקוֹם
. endroit.
. espace.
. D.ieu.
Vocabulaire de la parachah
הַמָּקוֹם.
נָא
. de grâce !
. donc.
. maintenant.
. demi cuit.
. je.
Vocabulaire de la parachah
נָא.
נַעַר
. enfant, jeune homme.
. serviteur.
. n. pr. (נַעֲרַי...),
Vocabulaire de la parachah
נְעָרָיו.
עַל
. sur.
. au sujet de.
. contre, quoique.
. auprès, vers, envers, pour, avec, outre.
. peut parfois signifier devoir lorsqu'il est décliné.
Vocabulaire de la parachah
עַל.
עֹלָה
. holocauste.
. montée, degré.
Vocabulaire de la parachah
לְעֹלָה. עֹלָה.