Parachah : Pessa'h 6

Richone
Le vocabulaire
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
וּכְכָל. כְּכָל. כְּכֹל.
כֵּן
. ainsi, de même.
. honnête, droit.
. office.
. base, appui.
. expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
Vocabulaire de la parachah
כֵּן.
מִדְבָּר
. désert, solitude.
. action de parler.
Vocabulaire de la parachah
בְמִדְבַּר. בְּמִדְבַּר.
מוֹעֵד
. époque, saison.
. fête.
. réunion.
Vocabulaire de la parachah
בְּמֹעֲדוֹ. בְּמוֹעֲדוֹ.
מִצְרַיִם
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִצְרַיִם.
מֹשֶׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
מִשְׁפָּט
. justice, jugement.
. droit, coutume.
. manière, figure.
Vocabulaire de la parachah
מִשְׁפָּטָיו.
סִינַי
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
סִינַי. סִינָי.
עֶרֶב
. soir.
. occident.
. veille.
. garant.
. latitude, largeur d'une surface.
. n. pr.
. expressions :
* בֵּין הָעַרְבַּיִם : à l'approche du soir ;
* עֶרֶב שְׁבִיעִית : derniers mois précédant la Chmita.
Vocabulaire de la parachah
הָעַרְבַּיִם.
עשה
Paal
. faire, travailler.
. acquérir.
. installer.
. עָשׂוּי : susceptible de.
. עֲשֵֹה : commandement positif.
Nifal
. arriver.
. devenir.
. être traité.
. être convenable.
Piel
. presser, fouler.
Poual
. être fait.
Hifil
. inciter à faire.
Pael
. contraindre.
Vocabulaire de la parachah
וְיַעֲשׂוּ. וַיַּעֲשׂוּ. לַעֲשֹׂת. עָשׂוּ. תַּעֲשׂוּ.
עָשָׂר
. dix.
Vocabulaire de la parachah
עָשָׂר.
פֶּסַח
. agneau pascal.
. fête de Pâque.
Vocabulaire de la parachah
הַפֶּסַח. הַפָּסַח.
צוה
Piel
. commander, établir.
Poual
. recevoir l'ordre.
Hitpael
. recevoir un ordre.
Nitpael
. recevoir un ordre.
Peal
. sécher.
Pael
. brûler.
Vocabulaire de la parachah
צִוָּה.
רִאשׁוֹן
. premier.
Vocabulaire de la parachah
בָּרִאשׁוֹן. הָרִאשׁוֹן.
שָׁנָה
. année.
Vocabulaire de la parachah
בַּשָּׁנָה.