Parachah : Parachat Ha'Hodech
Maftir
Le vocabulaire
עָשָׂר
dix.
Vocabulaire de la parachah
עָשָׂר.
עֶשְׂרִים
vingt.
Vocabulaire de la parachah
וְעֶשְׂרִים.
פֶּה
1 - bouche.
2 - avis, ordre.
3 - témoignage, déposition, interprète.
4 - ouverture, bord.
2 - avis, ordre.
3 - témoignage, déposition, interprète.
4 - ouverture, bord.
Vocabulaire de la parachah
לְפִי.
פֶּסַח
1 - agneau pascal.
2 - fête de Pâque.
2 - fête de Pâque.
Vocabulaire de la parachah
פֶּסַח.
צָבָא
1 - armée.
2 - temps du service.
3 - temps de la vie.
2 - temps du service.
3 - temps de la vie.
Vocabulaire de la parachah
צִבְאוֹתֵיכֶם.
קֹדֶשׁ
1 - sainteté.
2 - ce qui est saint.
2 - ce qui est saint.
Vocabulaire de la parachah
קֹדֶשׁ.
קֶרֶב
entrailles, intérieur.
Vocabulaire de la parachah
קִרְבּוֹ.
ראה
Paal
1 - voir.
2 - considérer.
3 - éprouver.
4 - רָאוּי : vu, être apte.
1 - voir.
2 - considérer.
3 - éprouver.
4 - רָאוּי : vu, être apte.
Nifal
1 - être vu, apparaitre.
2 - כַּנִּרְאֶה : apparemment.
1 - être vu, apparaitre.
2 - כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
être vu.
Hifil
montrer.
montrer.
Houfal
être montré.
être montré.
Hitpael
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
Nitpael
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
Vocabulaire de la parachah
וְרָאִיתִי.
רֹאשׁ
1 - tête.
2 - sommet.
3 - commencement.
4 - dénombrement.
5 - venin.
6 - au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
7 - n. pr.
8 - רָאשִׁים : aussi pauvres.
2 - sommet.
3 - commencement.
4 - dénombrement.
5 - venin.
6 - au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
7 - n. pr.
8 - רָאשִׁים : aussi pauvres.
Vocabulaire de la parachah
רֹאשׁ.
רֹאשׁוֹ.
רִאשׁוֹן
premier.
Vocabulaire de la parachah
בָּרִאשֹׁן.
הָרִאשֹׁן.
הָרִאשׁוֹן.
רִאשׁוֹן.
רֶגֶל
1 - pied.
2 - fois.
3 - fête.
4 - cause de.
5 - רַגְלִי : piéton, fantassin.
2 - fois.
3 - fête.
4 - cause de.
5 - רַגְלִי : piéton, fantassin.
Vocabulaire de la parachah
בְּרַגְלֵיכֶם.
שְׂאֹר
levain.
Vocabulaire de la parachah
שְּׂאֹר.
שְׂאֹר.
שְׁבִיעִי
septième.
Vocabulaire de la parachah
הַשְּׁבִיעִי.
הַשְּׁבִעִי.
שִׁבְעָה
1 - sept.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שִׁבְעַת.
שבת
Paal
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
Nifal
cesser.
cesser.
Hifil
1 - faire cesser.
2 - détruire.
1 - faire cesser.
2 - détruire.
Houfal
annulé.
annulé.
Vocabulaire de la parachah
תַּשְׁבִּיתוּ.