ישב
Paal
1 - s'asseoir.
2 - demeurer, s'établir, séjourner.
3 - être habité.
4 - épier.
5 - siéger.
6 - n. pr.
7 - יָשֹׁב לְ s'abstenir.
8 - שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
Nifal
être habité.
Piel
1 - établir.
2 - calmer.
Poual
être établi, correspondre.
Hifil
1 - placer.
2 - établir.
3 - faire demeurer.
4 - cohabiter.
Houfal
1 - être établi.
2 - être habité.
Hitpael
1 - s'installer.
2 - s'asseoir.
Shafel
1 - s'installer.
2 - s'asseoir.
Nitpael
1 - s'installer, s'asseoir.
2 - se calmer.
3 - être colonisé.
4 - se garantir.
Vocabulaire de l'aliyah : הַיֹּשְׁבִים.
כֹּה
ainsi, là, ici.
Vocabulaire de l'aliyah : כֹּה.
כֹּהֵן
1 - prêtre.
2 - chef, prince.
Vocabulaire de l'aliyah : הַכֹּהֵן.
כֹּחַ
1 - force.
2 - fortune.
3 - faculté.
Vocabulaire de l'aliyah : בְכֹחַ.
כִּי
1 - si, car, c'est pourquoi, lorsque, pour que, que, mais, certes.
2 - est-ce que.
3 - marque au fer rouge.
Vocabulaire de l'aliyah : כִּי.
כֹּל
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
Vocabulaire de l'aliyah : כָּל. כֻּלָּהּ.
ל
1 - pour, vers, envers, selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec, parmi.
2 - douzième lettre de l'alphabet.
3 - valeur numérique : trente.
4 - לָהֵן signifie aussi : c'est pourquoi.
Vocabulaire de l'aliyah : לְךָ. לִי. לָהּ.
לֹא
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
3 - expressions :
* הֲלֹא : n'est-ce-pas.
* בְּלֹא : sans.
* עַד לֹא : pas encore.
Vocabulaire de l'aliyah : הֲלוֹא. וְלֹא. לֹא.
לבש
Paal
se revêtir, revêtir.
Piel
s'habiller, être couvert.
Poual
être revêtu.
Hifil
faire habiller, revêtir, couvrir.
Hitpael
s'habiller, se vêtir.
Nitpael
s'habiller, se vêtir.
Peal
se vêtir.
Afel
habiller.
Vocabulaire de l'aliyah : וְהַלְבֵּשׁ. וַיַּלְבִּשֻׁהוּ. לָבֻשׁ.
לוה
Paal
1 - emprunter.
2 - accompagner, être uni.
Nifal
accompagner, s'attacher.
Piel
accompagner.
Hifil
prêter.
Hitpael
être escorté.
Peal
se joindre.
Pael
escorter.
Afel
accompagner.
Vocabulaire de l'aliyah : וְנִלְווּ.
מַה
1 - quoi.
2 - comment.
3 - pourquoi.
4 - combien.
5 - expressions :
* עַל מַה : pourquoi.
* qu'est-ce que, de même que, quoi qu'il en soit, depuis, comme (introduisant une comparaison dans le Talmud, souvent accompagné de אף).
* מה ל : qu'en est-il de ... (introduit une réfutation d'un Kal Va'homer).
* מה לי : quelle différence cela fait-il pour moi.
* מה מצינו : que trouvons-nous, comme nous trouvons (première proposition de comparaison).
* מה נפשך : de toute façon.
Vocabulaire de l'aliyah : מָה.
מַהֲלָךְ
voie, chemin.
Vocabulaire de l'aliyah : מַהְלְכִים.
מוֹפֵת
1 - prodige.
2 - preuve, signe.
Vocabulaire de l'aliyah : מוֹפֵת.
מוּצָקָה
1 - canal, tuyau.
2 - fonte.
Vocabulaire de l'aliyah : מוּצָקוֹת.
מוש
Paal
1 - tâter.
2 - s'éloigner, ôter.
Hifil
1 - se retirer.
2 - toucher, faire toucher.
Vocabulaire de l'aliyah : וּמַשְׁתִּי.