Parachah : Chabbat 'Hanouccah 1
Haftarah
Le vocabulaire
זַיִת
olive, olivier.
Vocabulaire de l'aliyah : זֵיתִים.
זְרוּבָּבֶל
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : זְרֻבָּבֶל.
חַיִל
1 - force.
2 - armée.
3 - courage.
4 - richesse.
5 - n. pr.
2 - armée.
3 - courage.
4 - richesse.
5 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : בְחַיִל.
חֵלֶק
1 - part.
2 - champ.
3 - douceur.
4 - glissant.
5 - pierre polie.
6 - n. pr.
2 - champ.
3 - douceur.
4 - glissant.
5 - pierre polie.
6 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : חֶלְקוֹ.
חֵן
1 - grâce.
2 - faveur.
2 - faveur.
Vocabulaire de l'aliyah : חֵן.
חָצֵר
1 - cour.
2 - village.
3 - lobe du foie.
4 - n. pr.
2 - village.
3 - lobe du foie.
4 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : חֲצֵרָי.
טָהֹר
pur, saint.
Vocabulaire de l'aliyah : הַטָּהוֹר. טָהוֹר.
ידע
Paal
1 - savoir, connaitre.
2 - remarquer, sentir, voir.
3 - se soucier, prendre soin.
1 - savoir, connaitre.
2 - remarquer, sentir, voir.
3 - se soucier, prendre soin.
Nifal
1 - être connu, être aperçu.
2 - être convaincu, devenir célèbre.
3 - être corrigé.
1 - être connu, être aperçu.
2 - être convaincu, devenir célèbre.
3 - être corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
déterminer, indiquer, designer.
Poual
1 - être connu, proclamé.
2 - ami intime.
1 - être connu, proclamé.
2 - ami intime.
Hifil
1 - faire connaitre, publier, faire sentir, apprendre.
2 - punir, châtier.
1 - faire connaitre, publier, faire sentir, apprendre.
2 - punir, châtier.
Houfal
être porté à la connaissance.
être porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
se faire connaitre.
Peal
savoir.
savoir.
Afel
faire connaître.
faire connaître.
Vocabulaire de l'aliyah : וְיָדַעַתְּ. יָדַעְתָּ.
יְהוּדָה
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : יְהוּדָה.
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de l'aliyah : יְהוָה.
יְהוֹשׁוּעַ
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : בִּיהוֹשֻׁעַ. וִיהוֹשֻׁעַ. יְהוֹשֻׁעַ.
יוֹם
1 - jour.
2 - année, durée.
2 - année, durée.
Vocabulaire de l'aliyah : בְּיוֹם. בַּיּוֹם.
יָמִין
1 - droite, droit.
2 - sud, midi.
3- qui est à droite.
4 - n. pr.
2 - sud, midi.
3- qui est à droite.
4 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : יְמִינוֹ. מִימִין.
יצא
Paal
1 - sortir, provenir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
4 - יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ : accomplir un devoir.
1 - sortir, provenir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
4 - יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ : accomplir un devoir.
Hifil
1 - faire sortir, emmener.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
1 - faire sortir, emmener.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
Houfal
être conduit dehors.
être conduit dehors.
Vocabulaire de l'aliyah : וְהוֹצִיא.
יְרוּשָׁלַיִם
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : בִּירוּשָׁלִָם.