Parachah : Teroumah

Richone
Le vocabulaire
כֵּן
. ainsi, de même.
. honnête, droit.
. office.
. base, appui.
. expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
Vocabulaire de la parachah
וְכֵן.
כֶּסֶף
. argent.
Vocabulaire de la parachah
וָכֶסֶף.
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
Vocabulaire de la parachah
לִי. לּוֹ.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
Vocabulaire de la parachah
לֹא.
לֵב
. cœur.
. volonté, esprit.
. milieu.
. courage.
Vocabulaire de la parachah
לִבּוֹ.
לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. être enlevé, être conduit.
Poual
. être pris, être vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. être mêlé.
Vocabulaire de la parachah
וְיִקְחוּ. תִּקְחוּ.
מָאוֹר
. luminaire.
. vue, action d'éclairer.
. ouverture.
Vocabulaire de la parachah
לַמָּאֹר.
מִן
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
Vocabulaire de la parachah
מִמֶּנּוּ.
מִקְדָּשׁ
. sanctuaire, ce qui a été consacré.
Vocabulaire de la parachah
מִקְּדָשׁ.
מַרְאֶה
. apparence, visage.
. miroir.
. vision.
. modèle.
Vocabulaire de la parachah
מַרְאֶה.
מֹשֶׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
מִשְׁכָּן
. demeure.
. tente, tabernacle.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּשְׁכָּן.
נְחֹשֶׁת
. cuivre, airain.
. chaîne.
. côté lisse d'un parchemin.
Vocabulaire de la parachah
וּנְחֹשֶׁת.
נשא
Paal
* avec shin :
. prêter.
. oublier.

* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
Nifal
* avec shin :
être séduit, se faire illusion.

* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
Piel
. élever, honorer.
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
. séduire, exciter.
. emprunter.

* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
Hitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Peal
. emmener, prendre.
Hitpaal
. se révolter.
Vocabulaire de la parachah
לָשֵׂאת.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. être donné.
. devenir.
Houfal
. être mis, être donné.
Peal
. donner, payer.
Vocabulaire de la parachah
אֶתֵּן. וְנָתַתָּ. וְנָתַתָּה.