Iyov
Chapitre 34
. père, ancêtre.
. chef.
. principe.
. nom du cinquième mois.
. n. pr. (אֲבִי ...).
. אבי : interjection.
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
. force.
. affliction.
. iniquité, vanité.
. acte de vente ou donation.
. pelote.
. n. pr. (אוֹן ,אוֹנָם ,אוֹנָן ... ).
. chemin.
. conduite, caractère.
. oreille.
. n. pr. (אָזְנִי , אָזְנָם).
. nom d'un peuple, groupe.
אזנ
Paal
. s'armer.
Piel
. peser, réfléchir.
Hifil
. écouter, obéir.
Peal
. s'armer.
. autre, étranger.
. après.
. quoique.
. loin, au-delà.
. n. pr.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. homme.
. époux.
. homme distingué.
אכל
Paal
. manger.
. consumer.
. jouir.
. s'approprier.
. consumer.
. jouir.
. s'approprier.
Nifal
. être consumé, se corrompre.
Piel
. consumer, dévorer.
Poual
. consumé, dévoré.
Hifil
. nourrir, entretenir.
. faire jouir.
. faire jouir.
Hitpael
. s'éroder.
. être mangé.
. être mangé.
Nitpael
. s'éroder.
. être mangé.
. être mangé.
Peal
. manger.
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
. D.
. puissant, puissance.
. ceux-ci.
. D.ieu.
. ange.
. juge.