Shabbath
Chapitre 24
. père, ancêtre.
. chef.
. principe.
. nom du cinquième mois.
. n. pr. (אֲבִי ...).
. אבי : interjection.
. mais.
. hélas.
אבס
Paal
. engraisser, gaver.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. animal, bête domestique.
. entre, au milieu de.
. fils.
. âgé de.
. chameau.
. abeille.
. n. pr.
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
. chemin.
. coutume, usage, caractère.
. occupation, affaire.
. expressions
5 avec אגב : accessoirement, en passant.
. avec ארץ : mode de vie, savoir vivre.