Parachah : Emor

Richone
Le vocabulaire
קרב
Paal
. s'approcher, se présenter.
Nifal
. s'approcher, se présenter.
. sacrifié.
Piel
. faire approcher.
. proche.
Hifil
. faire approcher, donner accès, offrir.
. s'approcher, être près.
Hitpael
. s'approcher.
. sacrifié.
Nitpael
. s'approcher.
. sacrifié.
Peal
. s'approcher, être près.
. s'approcher (pour attaquer on pour défendre).
Pael
. apporter.
Afel
. apporter.
Vocabulaire de la parachah
מַקְרִיב. מַקְרִיבִם.
קָרוֹב
. proche, voisin.
. proche parent.
. guerrier.
Vocabulaire de la parachah
הַקְּרוֹבָה. הַקָּרֹב.
רֹאשׁ
. tête.
. sommet.
. commencement.
. dénombrement.
. venin.
. au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
. n. pr.
. רָאשִׁים : aussi pauvres.
Vocabulaire de la parachah
בְּרֹאשָׁם. רֹאשׁוֹ.
שֵׁם
. nom.
. réputation.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שֵׁם.
שֶׁמֶן
. huile.
. graisse, parfum.
Vocabulaire de la parachah
שֶׁמֶן.
שרט
Paal
. faire une incision.
Nifal
. s'écorcher.
Piel
. gratter, inciser.
Vocabulaire de la parachah
יִשְׂרְטוּ.
שָׂרֶטֶת
. incision.
Vocabulaire de la parachah
שָׂרָטֶת.
שרפ
Paal
. brûler.
. siroter.
. couvrir de résine.
Nifal
. brûlé.
Poual
. brûlé.
Hitpeel
. brûlé.
. se dessécher.
. fondre.
Vocabulaire de la parachah
תִּשָּׂרֵף.