Messilat Yesharim
Chapitre 17
. seigneur, maître.
. n. pr.
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
. amour, amitié.
. n. pr.
. déjà, alors.
. מֵאָז : depuis, de toute éternité.
. un, premier.
. seul, unique.
. après, ensuite.
. après.
. quoique.
. loin, au-delà.
. une.
. n. pr.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. homme.
. époux.
. homme distingué.
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
. mais plutôt.
. D.ieu.
. ange.
. juge.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.