Baba Batra
Chapitre 2
. cavalier.
. char, monture.
. meule supérieure.
. autorisation.
. pouvoir.
. domaine.
. facultatif.
. n. pr.
. demandé, emprunté.
. champ, terre.
. campagne, pays.
. rue.
. marché.
. désir.
. partie inférieure de la meule.
. de.
. Sert également à indiquer l'appartenance.
. בְּשֶׁל : à cause de.
. lance, épée.
. peau d'animal tannée.
. olive pressée.
. extension.
. n. pr.
שלמ
Paal
. achevé.
. en paix.
. demeurer sain et sauf.
. en paix.
. demeurer sain et sauf.
Nifal
. achevé.
. payé.
. payé.
Piel
. payer, restituer, compenser.
. accomplir.
. שִׁלֵּם : rémunération.
. n. pr.
. accomplir.
. שִׁלֵּם : rémunération.
. n. pr.
Poual
. payé.
. récompensé.
. n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
. récompensé.
. n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
Hifil
. accomplir.
. pacifier, procurer la santé.
. pacifier, procurer la santé.
Houfal
. en paix.
. complet.
. complet.
Hitpael
. se perfectionner.
. valoir la peine.
. consumé.
. valoir la peine.
. consumé.
Peal
. achever.
Afel
. restituer, remettre.
. terminer.
. terminer.
. trois.
. n. pr.
. année.
. deux.
. lèvre, langue, paroles.
. bord, rivage.
. racine.