Mekhirah
Chapitre 12
ינה
Paal
. opprimer.
Hifil
. vexer, opprimer.
. tromper.
. tromper.
Afel
. dépasser.
. décourager.
. décourager.
יצא
Paal
. sortir.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
. יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ : accomplir un devoir.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
. יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ : accomplir un devoir.
Hifil
. faire sortir.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
Houfal
. être conduit dehors.
. il est, il y a, suivi de -ל il signifie avoir, posséder.
. ici.
. comme, par exemple, si.
. afin de, selon, à propos.
. comment, de quelle manière?
. ainsi, ça.
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
. quelque chose.
. rien.
. est-ce que ?
. principe.
. totalement.
. inclusion.
. communauté.
. n. pr.
. מִכְּלָל : donc.
. combien, nombreux.
. comme.
. ainsi, de même.
. honnête, droit.
. office.
. base, appui.
. expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
. argent.